Responsabilidad Social Empresarial
Es el compromiso que asume nuestra empresa para el mejoramiento social, ambiental y económico. Procurando el desarrollo sostenible de toda la comunidad.
Nuestras campañas / Our campaigns
“Dibujar, Crear, Cuidar” / “Draw, Create, Care for”
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Esta campaña consiste en incorporar la participación de los más pequeños de nuestra comunidad a la presentación de nuestro producto, realizando dibujos sobre el medio ambiente.
Los animamos a interesarse y aprender sobre la conservación del medio ambiente y a divertirse y participar en un concurso por el dibujo más original, más colorido, más creativo o más prolijo.
Ellos asisten a nuestra misma institución, son parte del nivel inicial, de este modo logramos unir los niveles de la escuela a pesar del aislamiento social obligatorio.
Sus ilustraciones son las protagonistas de nuestras latas. De forma explicativa, les enviamos un video a sus padres donde se muestran distintos ejemplos, requisitos, bases del concurso y objetivos de nuestra propuesta. Todos los niños participantes recibieron su medalla virtual y un diploma que indicaba cuál era su reconocimiento.
​
El resultado nos conmovió por la creatividad y la gran participación.
​
This campaign consists of incorporating the participation of the youngest of our community to the presentation of our product, drawing pictures about the environment.
We encourage them to be interested in and learn about environmental conservation and to have fun and participate in a contest for the most original, most colorful, most creative and neat drawing.
They attend to our institution as part of the initial level, in this way, we manage to get the different levels of the school together; despite, the mandatory social isolation.
Those illustrations are the stars of our cans. In an explanatory way, we send a video to their parents where different examples, requirements, bases of the contest and objectives of our proposal are shown. All the participating children received their virtual medal and a diploma indicating their recognition.
​
We were moved by the result because of the creativity and great participation.
​
“Concienticemos, vos y yo, JUNTOS” / "Let's raise awareness, you and I, TOGETHER"
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Esta campaña se basa en darles a conocer a los alumnos del nivel primario de nuestro colegio sobre distintas problemáticas actuales y futuras.
​
Nuestra área de RSE trabajó en conjunto con el área de Recursos Humanos para llevar a cabo esta charla realizada en la plataforma Zoom, donde se trataron los siguientes temas: economía circular, las tres “R”, tipo de contaminaciones y cómo podemos contribuir al medio ambiente.
​
El resultado de esta actividad fue muy grato debido al interés de los chicos sobre estos nuevos conocimientos, pudiendo formar así una nube de palabras con lo aprendido.
​
This campaign is based on informing the primary level students of our school about different current and future problems.
​
Our CSR area worked together with the Human Resources area to carry out this talk held on the Zoom platform, where the following topics were discussed: circular economy, the three “Rs”, type of contamination and how we can contribute to the environment.
​
The result of this activity was very pleasant due to the interest of the children about this new knowledge; thus being able to form a word cloud with what they learned.
“Unidos por la tierra” / "United for the land"
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
En esta campaña quisimos ayudar de alguna forma a los afectados por los incendios ocurridos en las sierras de nuestra provincia, Córdoba. Debido a la sequía y a la imprudencia de las personas, se produjeron incontrolables incendios que arrasaban cada día más con gran parte del suelo de muchas poblaciones.
​
Este gran caos nos conmovió y fue así como decidimos contribuir con bidones de agua potable para aquellas personas que antes adquirían estos recursos en los arroyos de su alrededor y que ahora se encuentran contaminados por los residuos de los incendios.
​
También colaboramos con la recaudación de diversos tipos alimentos destinados al santuario de animales llamado “Protecto Carayá” donde asisten muchas especies de la zona, que fue arrasado por el fuego.
​
In this campaign we wanted to help in some way those affected by the fires that happened in the mountains of our province, Córdoba. Due to the drought and the recklessness of the people, uncontrollable fires broke out that devastated much of the soil in many towns.
​
This great chaos moved us and that is how we decided to contribute with drums of drinking water for those people who previously acquired these resources in the streams around them and who are now contaminated by the residues of the fires.
​
We also collaborate with the collection of various types of food for the animal sanctuary called "Protecto Carayá" where many species from the area live, which was devastated by fire.
“Feria de emprendimientos” / "Entrepreneurship Fair"
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Esta campaña se basó en fomentar la difusión de diferentes emprendimientos del país por medio de nuestras redes sociales logrando apoyarnos mutuamente para darnos a conocer a un mayor nivel.
​
En estos momentos es de público conocimiento que son tiempos difíciles para la sociedad, es por eso que decidimos implementar esta red de emprendedores de gran impacto en el mercado.
Distribuimos las participaciones en diferentes días, asignado especialmente dos para las compañía JA de Córdoba contribuyendo de este modo a que nos potenciemos para hacer conocer el programa y cada uno de los emprendimientos que se realizaron este año.
​
Nuestra iniciativa adaptada a estas circunstancias nos llevó a realizarla completamente de manera virtual mostrando en distintos días de la semana los flayers de los emprendimientos que se sumaron, estos especificaban su producto o servicio, redes sociales, nombre, información extra. Los emprendimientos a su vez debían subir a sus historias su participación en nuestra feria.
​
This campaign was based on promoting the dissemination of different enterprises in the country through our social networks, managing to support each other to make ourselves known at a higher level.
​
At this time it is public knowledge that these are difficult times for society; that is why, we decided to implement this network of entrepreneurs with great impact on the market.
​
We distribute the participations on different days, specially assigned two for the JA Córdoba companies contributing, in this way to empower ourselves to make the program known and each of the undertakings that were carried out this year.
​
Our initiative adapted to these circumstances led us to carry it out completely in a virtual way, showing on different days of the week the flayers of the ventures that were added, these specified their product or service, social networks, name, extra information. The undertakings in turn should upload their participation in our fair to their stories.
​
“Una manta” / “A blanket”
​
​
​
​
A raíz de nuestra repercusión en las redes sociales y en diferentes medios de comunicación, nos contactaron para donarnos telas las cuales las destinaríamos para la realización de nuestro packaging y para otra campaña que consiste en elaborar mantas del tamaño de cuna para bebés. Se realizaron un total de 12 mantas que irán dirigidas a instituciones de mujeres presidiarias .
​
As a result of our job on social networks and in different media, they contacted us to donate fabrics which we would use for our packaging and for another campaign that consists of making crib-size blankets for babies. A total of 12 banners were made that will be addressed to institutions for women inmates.
“Burbujas” / “Bubbles”
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Últimamente estamos trabajando en esta campaña, que tiene como objetivo realizar donaciones de diversos productos de higiene personal (junto con las mantas de la campaña “una manta”) hacia una institución de mujeres presidiarias en Buenos Aires.
​
Now, we are working on this campaign, which aims to make donations of various personal hygiene products (along with the blankets from the “a blanket” campaign) to an institution for women inmates in Buenos Aires.
